résurgence

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Le risque de résurgence de la guerre civile était réel.

    El riesgo de un regreso a la guerra civil es real.

  • La résurgence de la Chine est un phénomène qu'il convient de saluer.

    La UE se felicita del protagonismo de China en el escenario internacional.

  • Ils ont exprimé leur préoccupation face à la résurgence de la polio.

    Manifestaron preocupación por el resurgimiento de la polio.

  • D'aucuns se sont inquiétés d'une possible résurgence du protectionnisme.

    Se expresó preocupación acerca de un posible resurgimiento del proteccionismo.

  • Elles se sont également dites inquiètes de la résurgence de la poliomyélite.

    Varias delegaciones también transmitieron su preocupación por el resurgimiento de la poliomielitis.

  • On assiste aujourd’hui à une résurgence des pénuries de compétences numériques.

    Ahora están aumentando las carencias en cibercapacidades.

  • A l'époque de la mondialisation, la résurgence de tels comportements passéistes n'est pas de mise.

    En la era de la mundialización no debería permitirse que regresaran espectros de actitudes superadas.

  • L'objectif doit être de supprimer les causes profondes des problèmes afin d'éviter leur résurgence.

    el objetivo debe ser eliminar las causas profundas para evitar que los problemas se vuelvan a presentar.