résistance

Un mécanisme de résistance plasmidique aux quinolones, lié au gène qnr a été détecté dans des souches cliniques d’ E. coli et de Klebsiella spp. résistantes aux quinolones.

Se ha detectado la resistencia transferible a las quinolonas mediada por plasmidios, asociada a qnr, en cepas clínicas resistentes a las quinolonas de E. coli y Klebsiella spp.

Une résistance transférable aux quinolones, à médiation plasmidique et associée à qnr, a été détectée chez des souches de E. coli et de klebsielles résistantes aux quinolones.

Asimismo, se ha detectado resistencia transferible a quinolonas mediada por plásmidos y asociada con el gen “ qnr” en cepas clínicas resistentes a quinolonas de E. coli y Klebsiella spp.

Les organismes résistants aux oxazolidinones par des mutations des gènes chromosomiques codant pour l’ARNr 23S ou les protéines ribosomales (L3 et L4) présentent en général une résistance croisée au tédizolide.

Los organismos resistentes a las oxazolidinonas a través de mutaciones en los genes cromosómicos que codifican el gen ARNr 23S o proteínas ribosomales (L3 y L4) por lo general presentan resistencia cruzada a tedizolid.

lus Résistance

Resistencias en

résistance film

resistencia pelicular

résistance pincée

resistencias de estrangulamiento

Résistance au feu

Resistencia al fuego

résistance au choc

resistencia de choque