république populaire

Plus ils essaieront d'étouffer la République populaire démocratique de Corée, et la volonté de son peuple de défendre et de développer pleinement le système social qu'il a lui-même choisi, plus la République prospérera et sera puissante.

Cuanto más intenten asfixiar a la República Popular Democrática de Corea y la voluntad de su pueblo de defenderse y de desarrollar plenamente el sistema social que él mismo ha elegido, más próspera y poderosa será la República.

République Populaire de Chine

República Popular China

a) République populaire de Chine

a) República Popular da China

Conseillé politique, France - République Populaire de Chine

Una buena política, Francia - República Popular de China

Dans sa déclaration de ce matin, la délégation de la République populaire démocratique de Corée n'a rien dit d'autre que la vérité.

En su declaración de esta mañana, la delegación de la República Popular Democrática de Corea no hizo ninguna referencia a nada que no fuera la verdad.

Cependant, la République populaire démocratique de Corée a fait volte-face et nie actuellement l'existence de ces personnes enlevées.

La República Popular Democrática de Corea, por el contrario, niega la existencia de ninguno de esos secuestrados.

soumettant à enregistrement les importations de modems pour réseau étendu sans fil (wwan) originaires de la république populaire de chine

por el que se someten a registro las importaciones de módems para redes inalámbricas de área extensa (wireless wide area networking — wwan) originarios de la república popular china

Les États-Unis ont commencé dès décembre 1950 de soumettre la République populaire démocratique de Corée à leur loi relative à l'interdiction de commercer avec l'ennemi (Trading with the Enemy Act).

Los Estados Unidos comenzaron a aplicar la Ley de Comercio con el Enemigo en diciembre de 1950.