réorganiser

Vous pouvez organiser, réorganiser et résumer ses données selon différents points de vue.

Los datos se pueden disponer, redistribuir o resumir según distintos puntos de vista.

on pourrait tout aussi bien mettre en question la présence des représentants de la gendarmerie française qui aident le congo à réorganiser sa force de police.

en igual medida cabría cuestionar la presencia de representantes de la gendarmería francesa, que están prestando asistencia al congo en la reorganización de su policía.

Mais il faudrait aussi s'employer à restructurer et à réorganiser les cursus de formation généraux qui, trop souvent encore, n'ont pas grand chose à voir avec ce qui est demandé dans la pratique.

Personas competentes y activas en los países donde no existen estos pro yectos deberían tener la oportunidad de visitar proyectos exteriores para llevar a efecto en el propio país las experiencias vistas.