quantile

Des diagrammes quantile-quantile comparant les distributions des teneurs des échantillons dans la zone visée par le contrat avec toutes les autres données disponibles issues des secteurs réservés sont présentés dans des figures.

Se grafican las curvas cuantil-cuantil que comparan las distribuciones de las leyes de las muestras en la zona del contrato junto con todos los demás datos disponibles de las zonas reservadas.

Différence 1er-5e quantile

diferencia 1er - 5° 20%

La valeur moyenne de l'équivalent de dose pour les différents calculs effectués et le quantile à 95% sont repris à la Figure 9.

En la figura 9 se presenta el valor medio de la exposición, que resulta del conjunto de los cálculos efectuados y el cuantil del 95 %.

Le quantile à 95%, soit la dose qui n'est pas dépassée dans 95% des cas, se situe à un ordre de grandeur au-dessous de la limite proposée par la CIPR.

El cuantil del 95 %, es decir, una curva de tasa de dosis que no supere el 95 % de los casos, se sitúa aproximadamente, a un orden de magnitud por debajo del valor límite de la CIPR.

Plus de la moitié de cette augmentation a bénéficié aux 5 % les plus riches, les autres 90 % au bas de l’échelle ne touchant que 0 % à 5 % par 20-quantile.

El 5% más rico obtuvo más de la mitad de los incrementos, mientras que a cada ventile del 90% inferior de la población correspondió el 5% o menos de los ingresos mundiales.

En Europe, le quantile à 90 % de 500 échantillons de sédiments de rivières et d'estuaires s'élevait à 4 ug/kg (1994 - 1997; Govaerts et al., 2000, 2004, cités dans Lecloux, 2004).

En Europa, el percentil 90 de 500 muestras de sedimentos de ríos y estuarios ascendió a 4 ug/kg (1994 - 1997; Govaerts et al., 2000, 2004, citados en Lecloux 2004).

Une étude réalisée au cours de la période 1994 - 1997 sur des fleuves de six pays d'Europe est parvenue à un quantile à 90 % de 12 ng/l (Govaerts et al., 2000 et 2004, cités dans Lecloux, 2004).

Un estudio realizado en 1994 - 1997 en ríos de seis países europeos mostraron un percentil 90 de 12 ng/l (Govaerts et al., 2000 y 2004, citados en Lecloux, 2004).

Harsha Aturupane, Anil B. Deolalikar et Dileni Gunewardena (2008) The Determinants of Child Weight and Height in Sri Lanka: A Quantile Regression Approach, Rapport de recherche No. 2008/53, UNU-WIDER.

Harsha Aturupane, Anil B. Deolalikar y Dileni Gunewardena (2008) The Determinants of Child Weight and Height in Sri Lanka: A Quantile Regression Approach, Research Paper No. 2008/53, UNU-WIDER.