quand bien même

toujours bien quand je te vois

siempre cuando te veo

encore plus bien quand tu me parles

a pesar de que cuando se habla de mí

Profites-en bien ! Quand reviens-tu ?

Disfrutarla bien! ¿Cuando vuelvas?

toujours bien quand je te vois sourire

siempre cuando te veo sonreír

bien mais pas aussi bien quand on va dormir ensemble

Bueno pero no tan bien cuando va a dormir juntos

car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m`avez pas toujours.

Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, y cuando queréis les podéis hacer bien; pero a mí no siempre me tenéis

ce serait quand même bien

seguiría siendo así

Conserver le flacon bien fermé quand il n’ est pas utilisé.

Mantener el envase bien cerrado cuando no se utilice.