prison

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Les autorités afghanes chargées des prisons ont commencé à reconstruire la prison de Pul-i-Charkhi, dans la banlieue de Kaboul, mais le financement de la reconstruction et de la remise en état des prisons n'est pas encore assuré.

    Las autoridades penitenciarias afganas han empezado a reconstruir la cárcel de Pul-i-Charkhi, en las afueras de Kabul, pero todavía no se han aportado fondos suficientes para reconstruir y rehabilitar las demás cárceles del país.

  • La prison de Mafanta a été rénovée afin de décongestionner la prison surpeuplée de Pademba Road.

    Se reacondicionó la cárcel de Mafanta, para descomprimir la de Pademba Road, donde los reclusos vivían hacinados.

  • La mise en fonctionnement de ces trois prisons permettra de décongestionner la prison centrale de Bamenda.

    La inauguración de estas tres prisiones permitirá descongestionar la prisión central de Bamenda.

  • Elle est retournée à la prison parce qu'en novembre 1995 un parent d'un détenu lui a affirmé que Riad Boucherf était bien à la prison de Serkadji.

    Ella regresó a la prisión después que un pariente de un recluso confirmara en noviembre de 1995 que Riad Boucherf se encontraba en la prisión Serkadji.

  • Il a été condamné à une peine d'un an de prison pour avoir insulté le Président de la République et à une peine de trois ans de prison pour avoir blasphémé la religion.

    Fue condenado a un año de prisión por injurias contra el Presidente de la República y a tres años por ofensas contra una religión.

  • La prison

    Prisión

  • De prison

    Prisión

  • en prison

    en la cárcel