prescrire

art de prescrire

prescripción medicinal

Prescrire le bon traitement

Nuevas terapias

toute personne non formée à son utilisation est à prescrire.

no debe ser utilizado por personas no entrenadas en su uso.

Obligations pour les professionnels de santé amenés à prescrire Volibris:

Obligaciones del profesional sanitario en relación con la prescripción de Volibris:

Votre médecin pourrait souhaiter vous revoir et vous prescrire un traitement approprié.

Su médico podrá decidir controlarle y proporcionarle el tratamiento apropiado.

Lorsque les syncopes sont inexpliquées et peu fréquentes, on peut prescrire un moniteur cardiaque implantable.

Cuando el desmayo es inexplicado y poco frecuente, se puede prescribir un monitor cardíaco subcutáneo.

Les médecins ne doivent prescrire Agenerase qu’ après examen des médicaments antiviraux pris préalablement par le patient et après avoir évalué la probabilité de réponse du virus à ce médicament.

Antes de recetar Agenerase, el médico debe comprobar los antirretrovirales que el paciente ha tomado anteriormente y la probabilidad de que el virus responda al medicamento.

Mais l'entreprise MOURA n'aurait pris aucune disposition pour améliorer les conditions de travail de ses employés, se contentant de leur faire prescrire des antalgiques, des calmants et des vitamines.

Pero la empresa MOURA no parece haber adoptado ninguna disposición para mejorar las condiciones de trabajo de sus empleados, habiéndose limitado a prescribirles analgésicos, calmantes y vitaminas.