potence

Je vais à Shahbag trois fois par jour, je crie des slogans, et quand je suis fatigué, je me gratte la tête, regarde tout autour, découvre avec émerveillement que les lampadaires sont devenus des gibets de potence.

Voy a Shahbag tres veces al día, grito lemas, cuando estoy cansado, me rasco la cabeza, miro a mi alrededor, veo con asombro que los postes de luz se han convertido en postes para colgar.

Quand j'ai faim, je rentre chez moi, je déjeune et je repars à Shahbag. le soir arrive, les slogans deviennent plus virulents pour réclamer la potence, la nuit tombe et les torches brûlent avec une odeur de vengeance.

Cuando tengo hambre, regreso a casa, almuerzo y regreso a Shahbag.