pendant que

Pendant mon stage, j'ai travaillé dans deux services: le service pendant un mois et la cuisine pendant un mois aussi.

Durante mi práctica, he trabajado en dos departamentos: el servicio durante un mes y la comida durante un mes también.

Le patient doit être à jeun pendant plus de 6 heures, de préférence pendant la nuit.

El paciente debe estar en ayunas desde 6 horas antes del test, preferiblemente desde la noche anterior.

Si vous êtes un homme, vous et votre partenaire devez chacun utiliser une méthode de contraception efficace pendant toute la durée de votre traitement et pendant les 7 mois suivant son arrêt.

Si es un paciente varón, usted y su pareja deben utilizar cada uno un método anticonceptivo eficaz durante el tiempo que tome ribavirina y durante los 7 meses siguientes a la suspensión del tratamiento.

Le suivi de la température et de l’humidité pendant toute la durée de l’essai a été réalisé aux moyens du système supervision de l’enceinte corrélé, pendant le 1er cycle, avec l’hygromètre à condensation N°de séri e 0181298.

El seguimiento de la temperatura y la humedad durante toda la prueba se ha realizado mediante el sistema de control de la cámara correlacionado, durante el 1º ciclo, con el higrómetro de condensación con nº de serie 0181298.

pendant 7 h

hace 7 horas

un sac pend

una bolsa que cuelga

Pendant cette

Durante este

pendant 1 mois

para 1 mes