pendant ce temps

pendant ce temps là

durante este tiempo

mais, pendant ce temps

pero mientras tanto

Recevez des points de prime pendant ce temps!

¡Obtén puntos adicionales en este tiempo!

Pendant ce temps votre ordinateur peut sembler bloqué

Durante este tiempo su ordenador puede quedarse bloqueado

Pendant ce temps, consultez la camér@ pour votre information.

Mientras tanto consulte a la camarer@ para su información.

Pendant ce temps, les disciples le pressaient de manger, disant: Rabbi, mange.

Mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo: --Rabí, come

Pendant ce temps, son fiancé lui volera son argent sans qu’elle ne s’en aperçoive.

Mientras tanto, su novio le robará su dinero sin que ella se dé cuenta.

Pendant ce temps, Duende Visual demande aux autorités que l'Argentine soit le pays qui ouvre la voie des droits des animaux :

Mientras, Duende Visual pide a las autoridades que la Argentina sea un país pionero en derechos de animales: