peau

prurit (démangeaisons), érythème (rougeur de la peau), rash, desquamation (peau qui pèle), peau sèche, crevasses (fissures dans la peau);

prurito (picor); eritema (enrojecimiento de la piel); erupción, exfoliación cutánea (piel descamada), sequedad de la piel; fisuras cutáneas (piel agrietada);

soin dynamisant, confère souplesse à la peau. Peaux deshydratées

energizante cuidado, da flexibilidad a la piel. Piel deshidratada

S’ il y a contact avec la peau, laver la peau immédiatement avec de l’ eau propre.

Si se produce exposición de los ojos, lávelos inmediatamente con agua limpia.

Placer l’ extrémité de la seringue sur la peau et vider son contenu directement sur la peau.

Colocar la punta de la jeringa sobre la piel y vaciar el contenido directamente sobre la piel.

Quand la peau est mate ou quand la peau a été pigmentée au cours d’une exposition solaire en fin d’été par exemple, on peut se permettre de baisser l’indice.

Cuando la piel es más oscura o ya está bronceada luego de una exposición solar en verano por ejemplo, podemos permitirnos usar un factor más bajo.

Lorsqu`un homme aura sur la peau de son corps une tumeur, une dartre, ou une tache blanche, qui ressemblera à une plaie de lèpre sur la peau de son corps, on l`amènera au sacrificateur Aaron, ou à l`un de ses fils qui sont sacrificateurs.

"Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes

MA PEAU

MI PIEL

la peau

la piel