par-dessus

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • vidange par-dessus

    descarga superior

  • Ne pas regarder par-dessus la cellule

    No mires mas el celular

  • Les gens par-dessus bord, et la gentillesse qui tue

    La gente al agua, y la amabilidad que mata

  • Car l`Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux;

    porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses

  • Il va sans dire, parbleu! que si l'on écrit à Lord de Winter des choses par-dessus les maisons, des horreurs du cardinal...

    ¡No hay ni que decir, por supuesto, que si se escribe a lord de Winter los horrores del cardenal...!

  • ma collègue, mme castle, a déclaré à maintes reprises que la pac était le coucou du nid com munautaire et que l'oiseau continuait à se développer et à grandir, jetant par-dessus bord les politi ques en formation.

    andriessen, vicepresidente de la comisión. — (nlj señor presidente, evidentemente lamento muchísimo que las condiciones climatológicas me impidieran participar en el importante debate de esta mañana.

  • David ceignit l`épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n`avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül: Je ne puis pas marcher avec cette armure, je n`y suis pas accoutumé. Et il s`en débarrassa.

    Luego David se ciñó la espada de él sobre su ropa e intentó andar, porque no estaba acostumbrado. Entonces David dijo a Saúl: --Yo no puedo andar con esto, porque no estoy acostumbrado. David se quitó de encima aquellas cosas