ornementation

ornement garde-boue

guardabarros ornamento

ainsi que des ornements.

y lujo.

ornements d'horloge à coucou

adornos de reloj cucú

Je te parai d`ornements: je mis des bracelets à tes mains, un collier à ton cou,

Te adorné con joyas; puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello

Ils te dépouilleront de tes vêtements, Et ils enlèveront les ornements dont tu te pares.

Te desnudarán de tus ropas y se llevarán tus hermosas joyas

Nous sommes présents dans les grandes foires mondiales de la bijouterie fantaisie et des ornements métalliques

Estamos en las principales ferias mundiales de bisutería y fornituras metálicas

Dis au roi et à la reine: Asseyez-vous à terre! Car il est tombé de vos têtes, Le diadème qui vous servait d`ornement.

Di al rey y a la reina madre: "Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas

Au lieu que tu étais délaissée et haïe, Et que personne ne te parcourait, Je ferai de toi un ornement pour toujours, Un sujet de joie de génération en génération.

Aunque fuiste abandonada y aborrecida y no había quien caminase por ti, te convertiré en gloria eterna, motivo de regocijo de generación en generación