occurrence

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • en l'occurrence

    como sucede

  • en l’occurrence, celui de l’intelligence de la décision

    en este caso, el de la inteligencia de la decisión

  • En l'occurrence, nous vous conseillons de reconfigurer le

    En este caso, recomendamos que vuelva a configurar el

  • Dès qu'il trouve une première occurrence du texte, Writer la met en surbrillance et attend votre réponse.

    Cuando encuentra el texto, Writer lo resalta y espera la confirmación del usuario.

  • Le gouvernement (en l'occurrence le ministère de la défense nationale) a fait appel à l'armée pour remplacer les travailleurs grévistes.

    El Gobierno (Ministerio de Defensa Nacional) movilizó a los militares para sustituir a los trabajadores durante la huelga.

  • 4.5 Pour ce qui concerne le contenu, la politique du marché du travail a, en l'occurrence, été recadrée pour passer d'une gestion par règles à une gestion orientée vers les besoins et comportant des mesures organisées en fonction des individus.

    4.5 En cuanto a los contenidos, la política de mercado laboral ha dejado de orientarse a la regulación y ha pasado a orientarse a las necesidades y a adoptar medidas planeadas para resolver soluciones concretas.