nulle part

Je ne vais pas nulle part avec toi.

Yo no voy a ninguna parte con usted.

dans une grosse maison au milieu de nulle part

compartir una casa grande en medio del desierto

Mais nous ne pouvons les esquiver, car sinon nous n'arriverions nulle part.

Ahora bien, con ello no se agota el mandato incorpora do a los Tratados por el Acta Única.

Merci aux bénévoles de GV : nous nous trouverions, littéralement, nulle part sans vous !

¡Gracias voluntarios de GV—sin ustedes literalmente no estaríamos aquí!

“Certainesdonnées ne peuvent être récoltées que dansl’Antarctique et nulle part ailleurs”.

Enfrentarse a la realidad

En outre, les différences dans les conséquences instrumentales ne sont nulle part examinées.

Además, no hay discusión acerca de diferencias en las consecuencias instrumentales.

Elle s'enorgueillit d'une flore et d'une faune rare, comme le pangolin et la mousedeer - ou chevrotain - qui ne se trouvent nulle part ailleurs.

Cuenta con exótica flora y fauna, como el ciervo-ratón y el pangolín, que no se encuentra en otro lugar.