nouvelles technologies

... je l'ai dit, les nouvelles technologies, ce n'est pas une nouvelle frontière, ce n'est pas un remède miracle.

Ya he dicho que las nuevas tecnologías no son una nueva frontera ni una solución milagrosa.

116. En fait, les nouvelles technologies révolutionnent la radio aussi bien que la télévision et les organisations du système des Nations Unies devraient saisir progressivement ces nouvelles chances qui s'offrent à elles.

116. No cabe duda de que las nuevas tecnologías revolucionan la radio y la televisión y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deberían aprovechar cada vez más estas nuevas oportunidades.

Nouvelles technologies

Tecnologías emergentes

les nouvelles technologies

nuevas tecnologías

pouvoir des nouvelles technologies

poder de las nuevas tecnologías

EXPLOITER LES NOUVELLES TECHNOLOGIES

APROVECHAMIENTO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS

l'évolution des nouvelles technologies

el desarrollo de nuevas tecnologías

l'utilisation de nouvelles technologies

el uso de nuevas tecnologías