narration

narration et description

narración y descripción

Le jeu repose sur une narration

El juego se basa en una narración.

Le Nicaraguayen Sergio Ramírez a exposé aussi une ravissante narration qu'il a intitulé Éloge à l'invention, où le doigt sur la plaie n'est pas nombré mais à un moment donné est découvert.

El nicaragüense Sergio Ramírez también expuso una deleitosa narración que tituló Elogio de la invención, donde el dedo en la llaga no se nombra pero en un momento se descubre.

Sandrine Marques, sur son blog sur Le Monde, ajoute que la narration orale fait partie intégrante aussi bien de l'identité malgache que du film : De l'art oratoire pour conjurer la misère et célébrer les vertus de la solidarité.

Sandrine Marques, en su blog en Le Monde, agrega que la narrativa oral es una parte integral de la identidad malgache y de la película: