moitié

moitié moitié

mitad mitad

mon tatouage le dit, je suis moitié-moitié

mi tatuaje dice, yo soy mitad y mitad

Le problème avec les biographies est qu'elles sont moitié chroniques, moitié art.

El problema con las biografías es que son mitad crónica, mitad arte.

La moitié des patients ont reçu Herceptin, tandis que l’ autre moitié ne l'a pas reçu.

En este estudio, la mitad de las pacientes recibieron el medicamento; la otra mitad, no.

Moïse prit la moitié du sang, qu`il mit dans des bassins, et il répandit l`autre moitié sur l`autel.

Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar

La moitié des membres sont issus dune seule circonscription nationale et lautre moitié représente chacune des sept «paroisses».

La mitad de los miembros corresponden a una sola circunscripción nacional y la otra mitad representa a cada una de las siete «parroquias».

Si vous devez prendre Zonegran deux fois par jour, la moitié de la dose quotidienne doit être prise le matin et l’ autre moitié le soir.

Si toma Zonegran dos veces al día, tome la mitad de la dosis diaria por la mañana y la otra mitad por la noche.

Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillait, et l`autre moitié était armée de lances, de boucliers, d`arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.

Pero desde aquel día la mitad de mis hombres trabajaba en la obra, y la otra mitad empuñaba las lanzas, los escudos, los arcos y las corazas. Y los oficiales estaban detrás de toda la casa de Judá