majoritairement

tout le monde connait majoritairement cette entreprise

casi todo el mundo conoce este negocio

La population est majoritairement de couleur blanche et ont pour pratique religieuse le catholicisme

La población es predominantemente blanca y religiosa práctica catolicismo

Les terrains sont majoritairement composés de molasses du tertiaire, de calcaires et marno-calcaires crétacés et de terrasses alluviales.

La mayoría de las tierras están compuestas por molasas del terciario, calizas y arcillas calcáreas del cretáceo y terrazas aluviales.

Anglo Gold Ashanti est une société transnationale dont le siège est en Afrique du Sud mais qui est détenue majoritairement par des investisseurs provenant des Etats-Unis.

Anglo Gold Ashanti es una empresa transnacional basada en Sudáfrica pero controlada principalmente por inversionistas de los Estados Unidos.

Cet emballage sexiste marque un retour au passé arriéré des années 50 et 60 quand les "hôtesses" devaient porter le mini-short et la minijupe pour plaire aux voyageurs qui étaient majoritairement des hommes d'affaires.

Esta presentación no sensible a los géneros es un recordatorio del pasado, de los años 50 y 60, cuando a las “azafatas” se las obligaba a usar pantalones cortos y minifaldas para atraer a los viajeros, en su mayoría hombres de negocios.