mainmise

C'est là un stratagème séculaire des dominateurs coloniaux pour justifier leur mainmise sur des territoires occupés par la force.

Esta es una antigua táctica de los amos coloniales para justificar su opresión de territorios ocupados por la fuerza.

Ils se sont plaints de ce que toutes les autres mesures prises par le Président eussent été élaborées pour lui permettre d'avoir la mainmise sur le processus électoral et de rester au pouvoir.

Argumentaron que todas las demás medidas adoptadas por el Presidente tenían por objeto "permitirle controlar el proceso electoral y mantenerse en el poder ".