lumen
Dictionnaire
-
lumenn.
Exemples en contexte
-
Il améliore l’ élasticité des gros troncs artériels et diminue le ratio média/ lumen des petites artères.
La asociación de un IECA más una tiazida también reduce el riesgo de hipopotasemia inducido por el tratamiento diurético.
-
L'intestin lui même présente une rotation rapide et des cellules riches en protéines se détachent continuellement dans le lumen.
El intestino por su parte, se ve cubierto rápidamente de células ricas en proteínas que se desprenden continuamente a la lumina.
-
Après leur libération par digestion des protéines enzymatiques, les coenzymes sont hydrolyses dans le lumen intestinal par des phosphatases.
La digestión libera las proteínas de los enzimas y los coenzimas son hidrolizadoas en el lúmen intestinal por las fosfatasas.
-
Ces phosphates sont hydrolyses par des phosphatases dans le lumen intestinal; la thiamine libre est absorbée dans la partie supérieure de l'intestin grêle.
Estos fosfatos son hidrolizados por las fosfatasas en el lúmen intestinal y la tiamina libre es absorbida en la parte superior del intestino delgado, siendo obstaculizada por el alcohol.
-
A l'intérieur du lumen intestinal, la formation de complexes entre le phosphore et des minéraux et des acides aminés peut limiter son absorption par la muqueuse intestinale.
Los complejos de fósforo con minerales y aminoácidos pueden limitar la absorción intestinal en la lumina mediante la mucosa intestinal.
-
Exemple : calculer la quantité d'électricité économisée en remplaçant une lampe incandescente de 60 W dont le flux lumineux est de 900 lumen par une LFC, une LEDou une lampe incandescente.
Ejemplo: calcular la cantidad de electricidad ahorrada sustituyendo una lámpara incandescente de 60 W cuyo flujo luminoso es de 900 Lumen, por una CFL, LED o halógena incandescente.
-
D'autre part, la disponibilité et l'absorption de l'élément dans le lumen sont augmentées par le lactose, l'acide phosphatidique, les acides aminés, le saccharose et une élévation du pH dans le lumen3.
155 mejorada por la lactosa, el ácido fosfatídico, los aminoácidos, la sucrosa y un mayor PH intraluminal 3.