libéralisation

Libéralisation économique

Liberalización económica

Ouverture et libéralisation

Transparencia y liberalización

caractérisé par la libéralisation des échanges

en un contexto de liberalización

La libéralisation du secteur des services a débuté et va s'amplifier.

El proceso de liberalización de nuestro sector de servicios ya ha comenzado, y se irá ampliando.

RELATIONS EXTÉRIEURES ne profiteront pas d’une forme de libéralisation.

Teniendo en cuenta que otrosproductos están cubiertos por contingentes arancelarios, sólo el 0,9 % de las importacionesagrícolas de la UE procedentes de Chile no se beneficiará de ninguna forma de liberalización.

Ces accords devraient être précédés d'une libéralisation asymétrique des échanges.

Dichos Acuerdos irán precedidos de una liberalización comercial asimétrica.

Il faut espérer que le Livre vert fera mûrir les esprits pour la poursuite d'une libéralisation équilibrée.

Ojalá que este Libro Verde prepare las mentalidades para una mayor y más equilibrada liberalización.

Les bienfaits et les avantages procurés par l' euro favorisent l' adaptation et la libéralisation des économies nationales.

Los beneficios y las ventajas derivados de la adopción del euro están contribuyendo a la adaptación y a la liberalización de las economías nacionales.