les vôtres

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Mon,mes,les nôtres, les vôtres,les nôtres

    Mi, mi, nuestro, tuyo, nuestro

  • Profitez des meilleurs vœux de Noël et partagez les vôtres !

    ¡Disfruta de los mejores deseos navideños y comparte los tuyos!

  • je vous ai appelés, vous ne m'avez pas répondu; j'ai voulu vous suivre, mais mon cheval était trop fatigué pour aller du même train que les vôtres.

    os he llamado, no me habéis respondido; he querido seguiros, pero mi caballo estaba demasiado cansado para ir a la misma velocidad que los vuestros.

  • Je promets de ne jamais sacrifier les intérêts de la Sierra Leone ou les vôtres au profit de tout autre intérêt ou considération et je m'efforcerai de veiller à ce que tous ceux qui vous servent sous ma conduite fassent de même.

    Prometo no sacrificar nunca el interés de Sierra Leona ni el suyo a ningún otro interés ni consideración, y me esforzaré por asegurar que todos quienes los sirvan bajo mi dirección hagan lo mismo.

  • grandes entreprises et bon voisinage entreprises devraient comprendre que «les problèmes de votre voisin ne sont peut-être pas les vôtres aujourd'hui, mais ils pour raient le devenir», s'il devait y avoir une explosion ou un incendie.

    el mensaje que la señora darlington dirigió a las grandes empresas fue el si­guiente: «el problema de tu vecino puede no ser hoy tu problema, pero podría serlo algún día» de producirse una explosión o un incendio.