léviter

Ils immolèrent la Pâque; les sacrificateurs répandirent le sang qu`ils recevaient de la main des Lévites, et les Lévites dépouillèrent les victimes.

Entonces sacrificaron la víctima de la Pascua; y los levitas la desollaban, mientras los sacerdotes esparcían la sangre recibida de mano de ellos

Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija et Tob Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Élischama et Joram.

Y con ellos, a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tob-adonías; y con los levitas, a los sacerdotes Elisama y Joram

Celui qui achètera des Lévites une maison, sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait; car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d`Israël.

Si una casa es vendida por un levita en una ciudad que pertenece a los levitas, y no es rescatada, será liberada en el jubileo; porque las casas de las ciudades de los levitas son posesión de ellos en medio de los hijos de Israel

lévitation par le grand esprit

levitado por el gran espíritu

Total des Lévites dans la ville sainte: deux cent quatre-vingt-quatre.

Todos los levitas en la ciudad santa eran 284

Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite.

Ten cuidado de no desamparar al levita en todos tus días sobre tu tierra

Lévites: les fils de Josué et de Kadmiel, des fils d`Hodavia, soixante quatorze.

Los levitas: Los hijos de Jesúa y de Cadmiel, por el lado de los hijos de Hodavías, 74

Il y eut des Lévites qui se joignirent à Benjamin, quoique appartenant aux divisions de Juda.

Algunos grupos de los levitas habitaron en Judá y en Benjamín