juxtaposition

la juxtaposition

yuxtaposición

De plus, la juxtaposition, dans cet ensemble de données, du nombre, comptabilisé, de personnes occupées (à l'exclusion des étrangers) et de la maind'œuvre potentielle permet d'es timer le chômage tel qu'il est habituellement défini.

Además, yuxtaponiendo el número de personas ocupa das (excluidos los extranjeros) y la población activa potencial que se refleja en esta serie de datos, se obtiene el desempleo tal y como se define convencionalmente.