invasion

Invasion armée

Invasión armada

Invasion cubaine

Invasión de Cuba

Pendant des siècles, l'Albanie a connu la domination romaine et, plus tard, l'invasion ottomane.

Durante siglos Albania vivió bajo la invasión romana y posteriormente bajo la dominación otomana.

À ce royaume a succédé une période sous domination de la République de Venise, qui a pris fin en 1571 avec l'invasion ottomane.

A continuación Chipre cayó bajo el dominio de la República de Venecia hasta 1571, cuando la isla fue conquistada por los otomanos.

En 2005, la peur de l'invasion du territoire national par des hordes de plombiers polonais était partagée à gauche comme à droite.

En 2005, tanto la izquierda como la derecha compartían el temor a la invasión del territorio nacional por una multitud de fontaneros polacos.

61. Il y a quelques années, on pouvait lire dans la presse un article intitulé "L'invasion orientale " (El Mercurio, 15 mai 1986).

61. Revisando la prensa de los últimos años se puede leer el titular de un artículo de prensa que habla de "invasión oriental " (El Mercurio, 15 de mayo de 1986).

157. Ingra affirme en outre que l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq ont rendu impossible toute autre livraison à ce dernier.

157. Ingra declaró también que no fue posible hacer más entregas al Iraq como consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

Village fantôme, ayant donné naissance à des légendes et des histoires, comme celle qui raconte l'invasion et le pillage souffert des mains du pirate Edward Davis en 1686.

Pueblo fantasma, origen de leyendas e historias, como aquella que narra la invasión y saqueo sufrido a manos del pirata Edward Davis en 1686.