intrigue

Intrigue stimulante

Extraordinaria trama

CHAPITRE XI L'INTRIGUE SE NOUE

Capítulo XI La intriga se anuda

Je t'aime bien pourquoi cela t'intrigue

Te amo por qué esto te intriga

Parallèlement à l'intrigue principale, les passages du livre décrivant la rivière Una prennent une dimension mythique et onirique.

De forma paralela al principal hilo argumental, algunos pasajes del libro en que se describe el río Una cobran una dimensión mítica y onírica.

-- Messieurs, messieurs, dit d'Artagnan, ne perdons pas notre temps à badiner; éparpillons-nous et cherchons la femme du mercier, c'est la clef de l'intrigue.

Señores, señores dijo D'Artagnan , no perdamos nuestro tiempo bromeando; dividámonos y busquemos a la mujer del mercero, es la llave de la intriga.

Les mini-jeux innovants permettent de sentir les subtilités du travail de rédacteur en chef d'un magazine de mode, et l'intrigue te fait vivre toutes les péripéties de la vie d'une grande maison d'édition.

Unos minijuegos únicos te permitirán sentir las sutilezas del trabajo de un redactor perteneciente al glamoroso mundo de la moda, y las adiciones a la trama te harán vivir, en toda su medida, todas las peripecias de la vida de una gran publicación.