interinstitutionnel

Dialogue interinstitutionnel

Diálogo interinstitucional

Un accord interinstitutionnel faciliterait les choses.

Se trata a mi entender de un asunto político grave.

accord interinstitutionnel sur la disci pline budgétaire et y amélioration de la procédure budgétaire.

acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario.

Deuxièmement, le rapporteur m'a dit que j'avais raconté des mensonges sur l'accord interinstitutionnel.

VON DER VRING (S), presidente de la Comisión de Presupuestos — (DE) Señor Presidente, el Presidente del Consejo ha intentado sacar las castañas del fuego a la Comisión.

L'accord interinstitutionnel entre la Commission et le PE a renforcé la démocratie et le parlementarisme.

"Cuatro años antes, durante el peor momento del conflicto en el sudeste de Turquía, Usted fue la primera mujer kurda que fue elegida diputada en la Gran Asamblea Nacional turca.