insolvabilité

Liquidation, insolvabilité

Liquidación e insolvencia

Inapplication de certaines dispositions en matière d'insolvabilité

No aplicación de determinadas disposiciones de insolvencia

Article 9 - Inapplication de certaines dispositions en matière d'insolvabilité

Artículo 9 - No aplicación de determinadas disposiciones de insolvencia

troisièmement, alors que crist était fortement endetté, nauta n'avait pas recours au financement par l'emprunt; de ce fait, le risque d'insolvabilité de nauta était inférieur.

en tercer lugar, crist se encontraba muy endeudada mientras que nauta no se financiaba mediante créditos, por lo que el riesgo de impago de esta última era menor.