indigène

un indigène

un nativo

que l'on garde sa culture indigène tout en représentant les femme modernes

que conserva su cultura indígena, mientras que en representación de la mujer moderna

Vous aurez la même loi, l`étranger comme l`indigène; car je suis l`Éternel, votre Dieu.

Habrá una misma ley para vosotros, tanto para el extranjero como para el natural; porque yo soy Jehovah vuestro Dios.'

Vertières, lui surtout, Vertières est là qui gêne Ce merveilleux élan de l'armée indigène.

Vertières, sobre todo él, está aquí; Vertières, que frenará ese maravilloso avance del ejército autóctono.