impunité

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • En toute impunité.

    Y no han sido sancionados.

  • En finir avec l'impunité

    Poner fin a la impunidad

  • On s'y est livré avec impunité.

    Se llevaron a cabo con impunidad.

  • Entre l'impunité et l'iniquité s'interpose la justice.

    Entre la impunidad y la iniquidad, se interpone la justicia.

  • Il en est malencontreusement résulté un phénomène d'impunité.

    El lamentable resultado ha sido el fenómeno de la impunidad.

  • Il est temps de finir avec autant d'années d'impunité du sionisme.

    SEXTO.

  • En raison de l'impunité, la population ne fait plus confiance en la justice et se venge parfois sur des présumés responsables, dans des cas graves et des situations de flagrant délit.

    Debido a la impunidad, la población ya no confía en la justicia y, a veces, se venga de los presuntos autores en casos de delitos graves y en situaciones de flagrante delito.

  • D'un autre côté, le procès du chef de guerre Maï Maï Gédéon Kyungu Mutanga qui a commencé en mai 2007 et a pris fin le 5 mars 2009 a fait passer un message très fort contre l'impunité.

    Por otra parte, el juicio del caudillo de los grupos mai mai Gedeon Kyungu Mutanga, que comenzó en mayo de 2007 y concluyó el 5 de marzo de 2009, sirvió para enviar un firme mensaje contra la impunidad.