imminence

Vidange imminent

Fuga inminente

• alerter les opérateurs de la reprise imminente du fourneau

• advierta a los usuarios del reinicio inminente del horno

Lors d'opération chirurgicale ou de traitement invasif imminent

si es inminente la cirugía o la terapia invasiva

Facebook déborde de rumeurs sur la disparition imminente de Meles Zenawi.

Facebook está inundado con rumores del inminente deceso de Meles Zenawi.

Il semble donc plausible que la demande de fourniture d'un K-loader soit le signe d'une livraison imminente de fret aérien militaire.

La solicitud de una pala cargadora de tipo K era, entonces, un indicador creíble de la próxima llegada por vía aérea de cargamentos de material vinculado a actividades militares.

Le premier concernait Mfizi Muhirwa, Isidore Bishogo, Ernest Gakire et Kami Mutangana, quatre soldats de l'Armée patriotique rwandaise (APR) dont l'exécution extrajudiciaire aurait été imminente.

El primero se envió respecto de Mfizi Muhirwa, Isidore Bishogo, Ernest Gakire y Kami Mutangana, cuatro soldados del Ejército Patriótico Rwandés (EPR) amenazados, según se dijo, de forma inminente de ejecución extrajudicial.