hypothèque

hypothèque maritime

hipoteca naval

Pret hypothèque entre particulier

Préstamo hipotecario entre individuo

À cette fin, le preneur d'assurance ou l'assuré doivent communiquer à l'assureur la constitution de l'hypothèque, du nantissement ou du privilège dès qu'ils prennent connaissance de son existence.

A este fin el tomador del seguro o el asegurado deberán comunicar al asegurador la constitución de la hipoteca, de la prenda o el privilegio cuando tuviera conocimiento de su existencia.