heure

Au collège, les espagnol commencent à huit heure et demie et finissent les cours à quatorze heure et demi tandis que nous, les français, on commence à huit heure et on fini à quatre heure et demi.

En la universidad, los españoles empiezan a ocho horas y media y terminar más de catorce horas y media mientras que nosotros, los franceses, comenzamos a ocho horas y más de cuatro horas y media.

b) toute période continue de vingt-quatre heures enregistrée dans le journal de bord communautaire entre la date et l'heure de départ et la date et l'heure d'arrivée ou toute partie de cette période.

b) cualquier periodo continuo de 24 horas, registrado en el cuaderno diario de pesca comunitario, transcurrido entre la fecha y la hora de salida y la fecha y la hora de llegada, o cualquier parte de ese periodo.

de huit heure a douze heures je suis en cours

ocho horas tiene doce horas que estoy actual

Il a lieu le Samedi à 21:00 heure française (17:00 heure du logiciel).

El Freeroll para depositantes será organizado semanalmente cada sábado a las 17:00 GMT.

b) en décembre, elle commence à 13 heures (heure de Bruxelles) le premier mardi.

b) en diciembre se iniciará a las 13:00 horas (hora de Bruselas) del primer martes.

Mises à jour sélectionnez une mise à jour régulière (toutes les 4 heures) ou une analyse quotidienne à heure fixe.

Actualizaciones seleccione actualización periódica (cada 4 horas), o actualización diaria a la hora especificada.

(Dennerlein 2006) Si vous travaillez sur un ordinateur, heure après heure, jour après jour, toutes ces frappes commencent à s'accumuler.

Si se sienta delante del ordenador hora tras hora, día tras día, sabrá que todas esas pulsaciones se acaban notando.

Écoute-moi bien chéri Je n'ai pas toute la nuit Toi tu parles depuis des heures Et moi je pars dans un quart d'heure J'dois prendre l'avion, j'rentre à New York

Escúchame bebé no he terminado el Tú noche, hablar durante horas y me voy en media hora tengo que volar, j'rentre Nueva York