hermétiste

former un ensemble hermétique

sellarse

Les prisonniers passent ces périodes dans un jardin hermétiquement clos.

Cuando salen del edificio, los reclusos pasan el tiempo en una zona ajardinada de la cárcel, protegida por una valla.

Les emballages entamés devront être hermétiquement refermés après utilisation.

Los envases utilizados parcialmente deben cerrarse herméticamente después de su uso.

La totalité du produit broyé et tamisé est introduite dans un flacon propre et fermant hermétiquement.

La totalidad del producto triturado y tamizado se introducirá en un frasco limpio con cierre hermético.

Si vous utilisez un dispositif de type Monovette®, les urines ne nécessitent pas d’être transférées dans un autre réceptacle ; refermez le tube avec le capuchon hermétique.

Si se utiliza un dispositivo tipo Monovette®, no será necesario traspasar la orina a otro recipiente; simplemente bastará con cerrar el tubo con el tapón hermético.