gouvernante

En conséquence, le Gouvernement éthiopien a signé des accords d'utilisation des ports et de transit avec les Gouvernements djiboutien et soudanais, ainsi qu'un accord relatif à un réseau de transport multimodes avec le Gouvernement djiboutien.

El Gobierno del país ha firmado acuerdos de tránsito y utilización de puertos con los Gobiernos de Djibouti y el Sudán y un acuerdo relativo a un sistema de transporte multimodal con el Gobierno de Djibouti.

gouvernés et gouvernants

gobernados y gobernantes

Respect des gouvernés par les gouvernants

Respeto de las personas en cuyo nombre los dirigentes ejercen el poder

Susciter le dialogue entre gouvernants et gouvernés.

Impulsar el diálogo entre gobernantes y gobernados.

En tant que telle, la démarcation entre gouvernements et gouvernants est moins nette.

De esa manera, la demarcación entre el gobierno y los gobernados es menos nítida.

Heppell a travaillé dans plusieurs ministères du gouvernement britannique et pour le gouvernement de Hong Kong.

Heppell ha trabajado en diversos departamentos de la Administración Pública en el Reino Unido y para el Gobierno

Dans une monarchie parlementaire, le roi est représentant de l'état mais il ne gouverne pas, il nomme le chef du gouvernement et les décisions politiques sont prise par le parlement.

En una monarquía parlamentaria, el rey es el representante del estado pero no gobierna, nombra el jefe de Gobierno y las decisiones políticas son tomadas por el Parlamento.

● Gouvernement

● El Gobierno.