famine
Dictionnaire
-
faminen.
-
faminen.
Exemples en contexte
-
Il y eut une famine dans le pays; et Abram descendit en Égypte pour y séjourner, car la famine était grande dans le pays.
Hubo hambre en la tierra, y Abram descendió a Egipto para residir allí, pues el hambre era grande en la tierra
-
La famine régnait dans tout le pays. Joseph ouvrit tous les lieux d`approvisionnement, et vendit du blé aux Égyptiens. La famine augmentait dans le pays d`Égypte.
El hambre se extendió a todos los rincones del país. Entonces José abrió todos los depósitos de grano y vendía provisiones a los egipcios, porque el hambre se había intensificado en la tierra de Egipto
-
La famine
La hambruna
-
glycosurie de réalimentation après famine
glucosuria por ingestión de glúcidos tras ayuno prolongado
-
Il y a 150 ans, nous étions un pays ravagé par la famine.
Hace 150 años éramos un país acosado por el hambre.
-
Et Élie alla, pour se présenter devant Achab. La famine était grande à Samarie.
Elías fue para presentarse ante Acab. Había gran hambre en Samaria
-
3. La Somalie a fait beaucoup de chemin depuis la famine dévastatrice de 1991-1992.
3. Somalia ha hecho grandes progresos desde la hambruna devastadora del período 1991-1992.
-
Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n`auras pas à redouter les bêtes de la terre;
De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás las fieras de la tierra