entrave

a) toute entrave au travail des inspecteurs;

a) Obstrução do trabalho dos inspectores;

La notion de consensus est dévoyée et c'est ce qui entrave notre travail.

Repito, se está abusando del consenso y eso nos está impidiendo trabajar.

Selon Imane Masbahi, «la concurrence en provenance des États-Unis et de l’Inde entrave la distribution des

“La competencia de EE.UU. y la India ha dañado la distribución de películas árabes”, explica Masbahi.

- entrave technique aux échanges relative au préconditionnement en volume de certains liquides en préemballage b7709-2108

- necesidad de desarrollar una política común de transportes b7703-2318 - previsión de transporte de mercancías para

les câblodistributeurs estiment, toutefois, que cette réglementation entrave, de manière injustifiée, la libre prestation des services.

sin embargo, los distribuidores por cable estiman que esta normativa obstaculiza injustificadamente la libre prestación de servicios.