enfanter

Lorsque j`étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant; lorsque je suis devenu homme, j`ai fait disparaître ce qui était de l`enfant.

Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño

Racontez-le à vos enfants, Et que vos enfants le racontent à leurs enfants, Et leurs enfants à la génération qui suivra!

Contaréis de esto a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación

Enfants et adolescents L’ expérience chez l’ enfant est limitée.

Poblaciones especiales Pacientes pediátricos La experiencia en niños es limitada.

l'intérêt actuel des enfants impose une modification de la garde des enfants

el actual interés de los hijos requiere un cambio en la custodia

Ainsi, les enfants cités dans l'exemple sont considérés comme une coupe transversale de l'ensemble des enfants.

Es decir, los niños del ejemplo representan una sección transversal de todos los niños.

Utilisation chez l’enfant L’utilisation de Zometa chez l’enfant n’a pas été étudiée et n’est donc pas conseillée.

Uso en niños No se ha estudiado el uso de Zometa en niños y, por lo tanto, no está recomendado.

Car c`est un peuple rebelle, Ce sont des enfants menteurs, Des enfants qui ne veulent point écouter la loi de l`Éternel,

Porque este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quieren escuchar la instrucción de Jehovah

Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.

El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir