divulguer
Dictionnaire
-
divulguerv.
Exemples en contexte
-
Ce sont des moyens pour divulguer
Son un medio para divulgar
-
Ce sont des moyens pour divulguer les informations
Estas son formas de divulgar información
-
On est pas à l'abri des regards nos informations personnelles peuvent être divulguer
No está oculto de vista puede ser divulgar nuestra información personal
-
Ils étaient cachés pour ne pas divulguer ce qui se passe en ce moment et ce qui est à venir.
Se ocultaron para no dar a conocer lo que está sucediendo en este instante y lo que viene.
-
Qu'aujourd'hui le but premier des journalistes et d'être les premiers à divulguer une information
Hoy en día los primeros periodistas y sea el primero en revelar el propósito de información
-
Le Médiateur demande à la Commission de divulguer des documents concernant la construction du port à Granadilla (Ténériffe)
El Defensor del Pueblo europeo solicita a la Comisión que haga públicos los documentos concernientes a la construcción del puerto de Granadilla, Tenerife
-
En cas de désaccord sur la nécessité de publier ou de divulguer des données aux fins du marché, la décision du maitre d'ouvrage est définitive.
De surgir alguna discrepancia en cuanto a la necesidad de publicar o divulgar relacionada con los fines dd contrato, la autoridad contratante deddirá en última
-
Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a demandé à la Commission européenne de divulguer des documents provenant d'Espagne concernant la construction d'un port industriel à Granadilla, Ténériffe.
El Defensor del Pueblo Europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha solicitado a la Comisión Europea que haga públicos los documentos concernientes a la construcción de un puerto industrial en Granadilla, Tenerife.