discontinuité

balayage discontinu

barrido discontinuo

fermentation discontinue

cultivo por cargas

granulométrie discontinue

mal graduado

fibres synthétiques discontinues de polyamide

fibras sintéticas discontinuas de poliamida

- les fibres artificielles discontinues de viscose,

- fibras artificiales discontinuas de viscosa,

Câbles et fibres discontinues acryliques ou modacryliques, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature

Cables y fibras discontinuas acrílicas, sin cardar, peinar ni tratar de otro modo para la hilatura

Il évolue de façon continue dans un espace de valeurs continu, contrairement aux signaux numériques dont l'espace de valeur est discret et qui évoluent de façon discontinue.

Puede tomar cualquier valor de una gama y cambia de valor con suavidad, a diferencia de las señales digitales, que se caracterizan por trozos de información discretos en pasos numéricos.

Les bases de données à haute résolution sur la couverture terrestre améliorent l'analyse statistique aréolaire, parallèlement à la répartition de l'échantillon par stratification discontinue.

Las bases de datos sobre la cubierta vegetal de alta resolución mejoran el análisis estadístico de muestreo de áreas, así como la afijación de las muestras mediante la estratificación discontinua.