devant

Car ils fuient devant les épées, Devant l`épée nue, devant l`arc tendu, Devant un combat acharné.

Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla

Devant des enfants qui jouaient au ballon, il eut un mouvement de recul, celui qu’il aurait eu autrefois devant des garçons et des filles des beaux quartiers.

Delante de los niños que jugaban a la pelota, hubo un movimiento de retroceso, el que habría tenido otras veces delante de los niños y las niñas de barrios ricos.

L`Éternel répondit: Je ferai passer devant toi toute ma bonté, et je proclamerai devant toi le nom de l`Éternel; je fais grâce à qui je fais grâce, et miséricorde à qui je fais miséricorde.

Y le respondió: --Yo haré pasar toda mi bondad delante de ti y proclamaré delante de ti el nombre de Jehovah. Tendré misericordia del que tendré misericordia y me compadeceré del que me compadeceré

les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant:

los veinticuatro ancianos se postran delante del que está sentado en el trono y adoran al que vive por los siglos de los siglos; y echan sus coronas delante del trono, diciendo

Ou devant.

O frente.

droit devant

adelante

qui est devant

es antes

Devant la maison

Frente de la casa