de moins en moins

J'aime de moins en moins

Me gusta menos

ils sont de moins en moins cher

que son menos costosos

ils sont de moins en moins convaincus de l'importance de leur role

están menos convencidos de la importancia de su papel

Mais cette pratique conforme à l'esprit de l'islam a été dévoyée: en effet, constatant que les parents s'acquittent de moins en moins de leur obligation d'assistance, des marabouts font travailler les élèves qui leur sont confiés.

Pero esta práctica conforme al espíritu del islam se ha desvirtuado: en efecto, comprobando que los padres cumplen cada vez menos su obligación de asistencia, los marabús hacen trabajar a los alumnos que se les confían.