darse

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Darse una vuelta

    Una vuelta muelle

  • Les marchés pittoresques de la Darse, de Mam Reo

    Los mercados coloridos de la dársena, Mam Reo

  • Là je trouvai pour mon embarcation un excellent port, où elle était comme dans une darse qui eût été faite tout exprès pour elle.

    Esta ensenada sirvió de puerto a mi piragua, y pude dejarla como si fuese un pequeño atracadero construido especialmente para ella.

  • 2003ES16CPT015 _BAR_ Agrandissement du port de Castellón: darse sud (phase 1) _BAR_ 28688000 _BAR_ 14174741 _BAR_ 1.7.2001 _BAR_ 31.12.2006 _BAR_ C(2004)2445 25.6.2004 _BAR_

    2003ES16CPT015 _BAR_ Ampliación del Puerto de Castellón. Dársena sur - 1a fase _BAR_ 28688000 _BAR_ 14174741 _BAR_ 1.7.2001 _BAR_ 31.12.2006 _BAR_ C(2004)2445 25.6.2004 _BAR_

  • 145.** Aménagement de la darse «Toscana» du port de Livourne pour la réception de navires porteconteneurs et rouliers (Toscane) État italien (Ministère des Travaux Publics) 10 milliards Lit

    145.** Acondicionamiento de la dársena «Toscana» del puerto de Llvorna para la recepción de buques de carga y porta-containers (Toscana) Estado italiano (Ministerio de Obras Públicas) 10 000 millones de Lit