dépistage

Dépistage des armes

Rastreo de armas de fuego

Dépistage de la respiration buccale

La detección de la respiración bucal

test de dépistage de la carcinogénicité

prueba de detección de la carcinogénesis

essai de dépistage de la carcinogénicité

ensayo de diagnóstico precoz de la carcinogénesis

Le dépistage des agents externes dans les matières premières.

Pruebas de detección de agentes extraños en los materiales de partida.

Il est effectué dans le conseil de santé du district de Waikato et onze autres conseils de santé ont commencé le dépistage au début de 2009.

En la Junta de Salud del Distrito de Waikato se lleva a cabo un examen general y otras 11 juntas de salud tienen previsto empezar las pruebas a principios de 2009.

Il a procédé à un dépistage systématique de la brucellose des ovidés et de la tuberculose et déclaré que le bétail ne souffrait d'aucune de ces deux maladies.

El Departamento realizó exámenes periódicos para la detección de brucella ovis y tuberculosis y, como los resultados fueron negativos, declaró que el ganado estaba libre de esas enfermedades.

1.128 Soins dentaires et traitements d'affections périodontales assurés à 600 000 réfugiés chaque année et dépistage des caries chez 200 000 enfants et femmes enceintes.

1.128 Cada año se dará a 600.000 refugiados tratamiento para problemas dentales y periodontales y se examinarán más de 200.000 niños y mujeres embarazadas para el diagnóstico de la caries.