défaire

défaire les sillons

deshacer los surcos

défaire une pile de tuiles en enlevant les paires identiques

desmonte un montón de fichas eliminando parejas coincidentes

Je veux y croire de toutes mes forces et d'ailleurs si ce n'était pas le cas, ce qu'un vote démocratique peut faire, un autre vote démocratique peut défaire!

Todo lo cual favorecerá los intereses de Europa en materia de seguridad y una cooperación económica duradera.

L'égalité de traitement est un beau principe, mais les pays ne sont pas égaux entre eux et il importe de parvenir à sé défaire de la gourmandise parle mentaire.

La igualdad salarial es un bello principio, sin embargo, los países todavía no son iguales y ahora mismo lo más importante es acabar con el derroche de este Parlamento.

Nous devons résolument et irréversiblement nous défaire de notre vieille maladie — le nihilisme juridique. Si nous y parvenons, nous tirerons le pays de la crise sans avoir recours à des moyens radicaux et illicites.

Hay que tratar en forma resuelta e irreversible de terminar con nuestro antiguo mal del nihilismo jurídico; si lo conseguimos, podremos sacar el país de la crisis sin recurrir a medidas extremas.