cruauté
Dictionnaire
-
cruautén.
Exemples en contexte
-
La cruauté augmente.
La crueldad va en aumento.
-
de la cruauté de l'homme
de la crueldad humana
-
Le mari traite sa femme avec cruauté.
Que el esposo la trate con crueldad;
-
De la cruauté ne naît pas l'amour.
El amor no puede emanar de la crueldad.
-
je suis révoltée de voir cette cruauté humaine
Estoy horrorizado al ver que la crueldad humana
-
Le taureau : il symbolise la force brute, la cruauté
El toro simboliza la fuerza bruta, la crueldad
-
Il est difficile d'imaginer que ces actes de bestialité et de cruauté, sans précédent dans l'histoire, ont été perpétrés à la fin du XXe siècle, sous les yeux du monde entier.
¡Es difícil concebir que semejantes actos de crueldad y salvajismo, sin parangón en la historia, hayan podido cometerse a fines del siglo XX y ante los ojos del mundo entero!
-
Le fait de maltraiter un taureau, de le blesser, pour enfin le tuer se rapproche de la cruauté. le taureau n'est pas un animal domestique, mais ce n'est pas une raison pour lui infliger de telles souffrances.
El hecho de maltratar a un toro, herir, para finalmente matarlo se acerca a la crueldad. el toro no es un animal doméstico, pero esto no es motivo para causar tanto sufrimiento.