capitalisation

• le courant actuel est porteur. Il faut «capitaliser» sur la dynamique de l'achèvement du grand marché intérieur et profiter de l'élan politique et des attentes issues des événements de l'Europe de l'Est, et plus

La amenaza que suponen para la estabilidad monetaria y la viabilidad de la unión los déficit excesiva

Il faut «capitaliser» sur la dynamique de l'achèvement du grand marché intérieur et profiter de l'élan politique et des attentes issues des événe­ments de l'Europe de l'Est et plus particulièrement de l'unification monétaire allemande;

Debe aprovecharse la dinámica de la plena realización del mercado único y capitalizarse el entusiasmo político y las expectativas creadas por los acontecimientos de Europa del Este, en especial la unificación monetaria alemana.