budgétaire

accord interinstitutionnel sur la disci pline budgétaire et y amélioration de la procédure budgétaire.

acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario.

cour de justice et tribunal de première instance pline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (-* point 1.5.1).

tribunal de justicia y tribunal de primera instancia

En particulier, il est essentiel pour la Lettonie de rétablir une situation budgétaire saine qui renforcera la crédibilité de l' ancrage du taux de change et ramènera l' orientation budgétaire sur une trajectoire soutenable.

Concretamente, es esencial que Letonia retorne a una situación presupuestaria sólida que respalde la credibilidad del régimen de tipo de cambio fijo y que vuelva a colocar a las finanzas públicas en una senda sostenible.

Comme en est convenu le Conseil Ecofin du 2 décembre 2009, les gouvernements doivent énoncer des mesures d' ajustement budgétaire concrètes et quantifiables, à même de conduire à une correction durable des déséquilibres budgétaires.

Tal como acordó el Consejo ECOFIN en su reunión del 2 de diciembre de 2009, los gobiernos han de adoptar medidas de ajuste concretas y cuantificables que permitan una corrección sostenible de los desequilibrios presupuestarios.

relance budgétaire

estímulo fiscal

Déficit budgétaire

Déficit presupuestario

rallonge budgétaire

aumento presupuestario

Equilibre budgétaire

Equilibrio presupuestario